商都大阪の中心として、長い歴史を誇る街、北浜に建つ「ホテルブライトンシティ大阪北浜」。http://www.brightonhotels.co.jp/kitahama/　アクセスは、京阪北浜駅より徒歩１分、地下鉄御堂筋淀屋橋駅より徒歩10分程度と、大阪市内はもちろん、京都や神戸へも便利な、抜群のロケーションを誇るホテルです。

エントランスのデザインも抜群で高級感がありワンランク上のビジネスホテルです。デザインは全て深津泰彦氏（インテリアデザイナー）が担当されています。

心地よい寛ぎに満ち溢れ、機能的で洗練されたスーペリアルーム。
20m2の広々とした空間に150cmのゆとりあるベッド、加湿空気清浄機も設置しています。シングル利用はもちろん、カップルでも充分満足できます。

バスルームも快適で広々としており、お水にも秘密があり、体に触れると感覚が柔らかくオススメです。ぜひ、体感してみてください。

大阪にお立ち寄りの際は、ぜひホテルブライトンシティ大阪北浜に泊まってください。ちなみに、オープン時、家具以外の備品は、当社でほとんど納入させていただきました。

個人的には、大阪で一番コストパフォーマンスが高いホテルだと思います。

　阪神営業所　小寺和廣

岡山県美作三湯（湯原・奥津・湯郷）にあるお宿を紹介しましょう。
岡山市内からは車で約１時間程で湯郷温泉に到着します。

その高台にあるのが今回ご紹介するゆのごう美春閣さんです。（http://yunogo.bonvoyage.co.jp/）
館が８５室、収容人員４８０名の大規模施設です。
団体志向の施設かと思われますが、お客様層は家族・グループを中心とした方が多く宿泊されています。またリピーター率も高く人気のある施設です。

全景

こちらでは昨年末に中四国地区の旅館施設として初の「ゴルフシミュレーター」を導入し、話題を呼んでいます。
近郊にはゴルフ場が多数あり、「ゴルフパック」での宿泊も多い施設です。

ゴルフシミュレーター

しかし今回ご紹介させていただくのは別の施設、昨年の夏にリニューアルし評判を呼んでいる、夜食コーナーです。
人気の理由は夜食コーナーのテーマを岡山県内で初となる「Ｂ級グルメ」にした事です。
岡山はＢ級グルメ宝庫で、全国大会でも有名な「ホルモンうどん」「蒜山風焼きそば」の他にも、「エビ飯」「ドミカツ丼」等、引けを取らないＢ級グルメがあり、こちらの夜食コーナーではそれを一同にして味わう事ができるのです。

　夜食コーナー「花車」

ホルモンうどん　　　　　　　　　　　　　　　　えびめし

週末にはグループ・家族連れで大変な賑わいとなっています。
宿泊をしていなくても利用可能な事もあり、日帰りのお客様も利用されています。
このことは地域の活性化にも貢献しているといえ、次回は現地でという方もあり、地域への波及効果にも繋がっているようです。

温泉にゆっくり浸かり、地元グルメを食する。
これも旅行の醍醐味ですね。

ご宿泊は「ゆのごう美春閣」へどうぞ！

きっと貴方もリピーターの仲間入りでしょう。

岡山営業所　 逸見 義徳

沖縄県本島西海岸、ここは沖縄随一のリゾート地とされ、多くのリゾートホテルが立ち並んでいます。

今回はその中でも沖縄リゾートを支え続けるホテル、

「ホテル ムーンビーチ」さん（http://www.moonbeach.co.jp/）をご紹介させていただきます。

 「ホテル ムーンビーチ」さんは1975年（昭和50年）にオープンし、今年で35周年をむかえています。

館内は100種類のハイビスカスをはじめ、たくさんの植物に彩られ、
また、ホテル名の由来にもなっている三日月形をしたプライベートビーチは目の前に。
まさにリゾート！！といった気分にさせてくれるホテルです。

その中で私が特にご紹介したいポイントは、オールデイ ダイニング「コラーロ」からの絶景です。

目の前に広がるのは美しい海と真っ青な空。
自然とさえぎられるものは一切なく、自然と一体となった正にリゾートダイニングです。

夜には、ライトアップされた雰囲気の中、女性ボーカル＆ピアノの生演奏を聞きながら

ゆっくりと時間の流れを感じさせてくれる空間へと変わります。

旅行をする際は、観光名所へ行くことやお土産選びも楽しみのひとつですが、
たまには、このような場所でゆっくりとおいしい料理やおいしいお酒を楽しみながら、
時間が流れていくのを感じるのも「旅」の楽しみ方のひとつではないでしょうか。

「ホテル ムーンビーチ」さんならきっと大満足できると思います。

首都圏ホテル事業部　第五営業部（沖縄営業所）

洞井　将伍

歌人・斉藤茂吉の故郷であり、奥羽山脈に連なる蔵王連峰の裾野に広がるのが、山形県上山（かみのやま）温泉。温泉街の高台に位置する葉山に名月荘さんはあります。（http://www.meigetsuso.co.jp/）

約4,000坪という広い敷地にそれぞれに特徴や趣のある客室、離れの談話室、お休み処、宴会場前のロビー、どこにいても寛げる癒しの空間が配備されています。

その中でも今回、この「JTB Trading 玉手箱 とれたま!」でご紹介したいのが、名月荘さん敷地奥に設置されている「お蔵」です。

この「お蔵」、普段は山形の工芸品や、山形にゆかりのある作家の作品を展示している常設のギャラリーで、博物館のようです。宿泊のお客様はもちろん、上山温泉へ観光に来た方など外部から見に行くことも可能です（入場無料）。

また、毎月満月の夜には「ムーンライトコンサート」が開催されます。様々な音楽家がテーマに合わせて出演されます。演奏者に近い距離で演奏を聴く事ができる、アットホームなコンサートです。（コンサート情報はホームページをご参照下さい。）

心地よい山のかぜと音楽が流れる名月荘さん。スタッフ皆様の素敵な笑顔がこの山形・上山の居心地の良さを引き立てているように感じられます。

温泉のぬくもり・施設のぬくもり・人のぬくもりを感じられる名月荘さんへ是非お越し下さい。

仙台営業所　鈴木　祥太

開湯から１２０余年、『関西の奥座敷』として特に中京・京阪神のお客様に親しまれている北陸有数・福井県屈指のあわら温泉にある「グランディア芳泉」さん。
（http://www.g-housen.co.jp）

１０,０００坪の広大な敷地の中にある庭園をゆっくりと眺めながら寛いで頂くことのできる「庭園付露天風呂客室」が自慢のお宿です。静寂に包まれてのんびりとしたいお客様には、ピッタリの施設です。

今回御紹介するのは、グランディア芳泉オリジナルのフルーツゼリーです。

この厳しい時代においても、やはり本物でおいしい商品には、お客様も関心を持たれています。また、地産地消という言葉に象徴されるように、旅行されるお客様も地元ならではの食材との出会いを楽しみにしているのではないでしょうか。

一方施設サイドとしては、宿泊単価の減少傾向に歯止めを掛けるべく、館内消費単価をなんとかアップさせようと必死で努力されていることと思います。

このような思いから、地産地消のコンセプトに基づいて研究を重ね、今春から喫茶コーナーで売り出したのが、その名も「もぎたてとれたて　美味芳泉フルーツゼリー　旬の泉」です！！　

地元の農園とタイアップして、旬なフルーツのみを厳選し、一番おいしい時期においしいものを料理長自らが選別し、数量限定で提供されている商品です。近々、近隣のデパート等で販売できるよう準備中とのことですので、ぜひ楽しみにしていてください。

北陸の地で日頃の疲れを癒したいお客様は、ぜひグランディア芳泉にお泊り頂き、フルーツゼリー「旬の泉」をご賞味ください。

金沢営業所　近藤　裕司

今年３月にリニューアルオープンしたばかりの、縁起づくしの宿　鶴亀大吉さん。
（http://www.nikko-turukame.jp/）

日光世界遺産の社寺まで歩いて３分の、大谷川に面した鶴亀大吉さんは、四季折々に表情を変える日光の自然を感じることが出来る宿であり、その名の通りめでたさいっぱいの福の宿です。

2010年のリニューアルオープンで新たに４部屋増設、

ロビーを広々と改装し、

大浴場も木造り見晴らしの湯となり眺めもさらに抜群となりました。

お食事は炭火会席料理と鶴亀大吉さんならではの食事を堪能できます。

日光を思う存分観光したい人、また東照宮に願いを込めてより強い福を持ってかえりたい人、館内の至るところに福がくる仕掛けがいっぱいですので、是非一度福の宿へ来てみてはいかがですか？

宇都宮営業所　青木俊介

いま話題の坂本龍馬が、日本で初めての新婚旅行で宿泊をした霧島温泉郷の中でも
ひときわ静かな"通称　もみじ谷"に、ひっそり佇む宿が静流荘さん。

(http://www.seiryuso.org）

もみじ谷の原生林に囲まれ、ありのままの自然を独り占めできるロケーションの中、
オーナーさんの人柄が伝わるアットホームな雰囲気の宿です。

さて、鹿児島の代名詞といえば焼酎！
こちらの館内のバーラウンジは、なんと焼酎バーになっています。
地元鹿児島の焼酎をはじめ多彩な種類のお酒がそろっていることもさることながら、焼酎ベースのカクテルもお客様の好みに合わせてつくってくれます。

自然を満喫し、地球の恵みである温泉に浸かり、おいしい焼酎を頂く。
ぜひ一度、このフルコースを味わってみてはいかがでしょうか。
ただし、呑みすぎには十分ご注意ください！！

鹿児島営業所　　大田　尚登